RESUMO O cultivo de mamona sob altas densidades populacionais pode aumentar a produtividade devido à maior interceptação de luz e à redução dos drenos vegetativos. O objetivo desta pesquisa foi avaliar o efeito da densidade populacional de híbridos de mamona sobre o crescimento das plantas. O experimento foi conduzido em Botucatu, SP, em 2011 e 2012. O delineamento experimental utilizado foi de blocos ao acaso organizado em parcelas subdivididas com quatro repetições. As parcelas foram constituidas pelas coletas e as subparcelas foram constituídas por um fatorial 3x3. O primeiro fator foi composto por três genótipos e o segundo fator por três densidades populacionais. As variáveis analisadas foram matéria seca de folhas, caules, racemos e matéria seca total, realizadas ao 30, 60, 90, 120 e 150 dias após a emergência (DAE). Os dados foram submetidos à análise de variância pelo teste F (p < 0,05). Quando houve interação entre os fatores e coleta as médias foram analisadas por regressão (p < 0,05). O crescimento foi maior no ano de 2012 devido à maior disponibilidade hídrica. Em 2011, sob menor pluviosidade, houve menor ramificação resultando em fechamento do ciclo, com perda total das folhas nos híbridos. Altas densidades populacionais suprimem parcialmente o desenvolvimento de estruturas de ordem superiores, principalmente quando associadas à restrições hídricas.

ABSTRACT Castor bean grown at high plant densities can increase yield due to increased light interception and reduction in sink demand. The objective of this study was to evaluate the effect of plant density on growth of castor bean hybrids. The experiment was conducted in Botucatu, SP, Brazil, in a split plot randomized block design, with four replications, in 2011 and 2012. The main plot consisted of the sampling times and the subplots consisted of a 3x3 factorial, with the 3 genotypes in the first factor and the 3 plant densities in the second factor. The variables analyzed were: dry mass of leaves, stems, racemes, and total dry matter, which were measured at 30, 60, 90, 120 and 150 days after emergence (DAE). Data were examined for significant differences using analysis of variance followed by the F test (p < 0.05). When interaction was found between the factors and sampling the means were analyzed by regression analysis (p < 0.05). Growth performance was higher in 2012 because of the greater water availability. In 2011, under lower rainfall, there was less branching resulting in cycle end, with total leaf loss. High plant densities partially suppress the development of higher-order structures, especially when associated with water restriction.

RESUMOO tempo para o teste de germinação de sementes de capim-braquiária estabelecidos pelas Regras de Análise de Sementes é de 28 dias, sendo considerado muito longo por produtores, vendedores e laboratórios de análise de sementes. Portanto, o objetivo desta pesquisa foi avaliar a possibilidade de reduzir o tempo para o teste de germinação de sementes de capim-braquiária, estabelecendo o método de quebra de dormência e a temperatura ideal. Dez lotes de sementes foram submetidos aos seguintes tratamentos para quebra de dormência: controle; umedecimento do substrato com solução de 0,2% de KNO3; e escarificação com ácido sulfúrico (98% 36 N) por 15 minutos. Após os tratamentos, os lotes foram submetidos à determinação do teor de água e aos testes de germinação e de tetrazólio. Durante o teste de germinação, realizado com quatro repetições de 100 sementes por tratamento por 28 dias, foram testadas duas condições de temperaturas alternadas (20-35 °C e 15-35 °C), com 8 horas de luz. Visando determinar a data de término do teste foram feitas as contagens diárias do número de plântulas normais e, foi ajustada uma curva de crescimento para a avaliação da germinaçãopara cada lote, tratamento e temperatura. O teste de germinação de sementes de Braquiária decumbenspode ser avaliado em 12 dias após a semeadura utilizando-se temperaturas alternadas de 20-35 °C, sem qualquer tratamento de quebra de dormência.

ABSTRACTThe period for the germination test of Surinam grass seeds established by the Rules for Seeds Testing is 28 days, considered too lengthy by producers, venders, and seed analysis laboratories. So, the objective of this research was to evaluate the possibility of reducing the time for the germination test of Surinam grass seeds and to establish a method for dormancy breaking and the ideal temperature. Ten seed lots were submitted to the following treatments to overcome seed dormancy: control; substrate moistening with 0.2% KNO3; and scarification with sulfuric acid (98% 36 N) for 15 minutes. After the treatments, the lots were submitted to seed water content, germination and tetrazolium tests. During the germination test, conducted with four replicates of 100 seeds per treatment for 28 days, two conditions of alternating temperatures (20-35 °C and 15-35 °C) with 8 hours of light were tested. Attempting to determine the test end date, daily counts of the number of normal seedlings were made and for each lot, treatment, and temperature, a growth curve for the evaluation of germination was adjusted. The segmented regression model parameter estimations were calculated for each treatment. The germination test of Braquiaria decumbensseeds may be evaluated in 12 days after sowing using alternating temperatures of 20-35 °C and without any treatment to overcome dormancy.

O trabalho foi realizado com o objetivo de determinar o tempo necessário para a condução do teste de germinação de Panicum maximum cv. Tanzânia. Trinta lotes de sementes foram avaliados pelo teste de germinação e para a identificação da data de término do teste foram realizadas contagens diárias do número de plântulas normais. No teste de germinação foram utilizados tratamentos de superação de dormência (KNO3 (0,2%), H2SO4 (98% 36N)), temperaturas alternadas (20-30 ºC e 15-35 ºC) e foi ajustada uma curva de crescimento para a avaliação da germinação. Foi possível concluir que o teste de germinação do capim-tanzânia conduzido na alternância de temperatura de 15-35 ºC com fotoperíodo de 16 h-8 h (78 μmol s-1 m-2/8 h) em substrato umedecido com KNO3 é o mais indicado por permitir máxima porcentagem de germinação (89%) em menor tempo (quatro dias). Na alternância de temperatura de 20-30 ºC as taxas de germinação atingem valores de 81% a 83% no período de cinco a seis dias e o tratamento com H2SO4 prejudica a taxa de germinação, independente da temperatura utilizada.

The objective of this study was to determine the time needed to conduct the germination test for Panicum maximum cv. Tanzania. Thirty seed lots were evaluated for germination and to identify the completion date of the test, daily counts of the number of normal seedlings were made. In the germination test, treatments for breaking dormancy (KNO3 (0.2%), H2SO4 (98% 36N)), and alternating temperatures (20-30 °C and 15-35 °C) were used and a growth curve for germination evaluation was adjusted accordingly. It was concluded that the germination test of Tanzania grass at alternating temperature of 15-35 °C with a photoperiod of 16 h-8 h (78μmol s-1 m-2/8 h), in a substrate containing KNO3, is the most suitable for obtaining the maximum percentage germination (89%) in the shortest time (four days). At the alternating temperature of 20-30 ºC, germination rates reached 81% to 83% in five to six days. Treatment with H2SO4 adversely affected the germination rate regardless of the temperature.

Dentro de um programa de controle de qualidade, a avaliação do vigor de sementes é fundamental e necessária para o sucesso da produção. Com o objetivo de avaliar a eficiência de diferentes testes de vigor na avaliação da qualidade fisiológica de sementes de milho-doce na tentativa de diferenciação de lotes quanto ao nível de vigor e previsão de emergência de plântulas em campo e ao potencial de armazenamento, 10 lotes do híbrido DO-04 shrunken-2 (sh-2) foram submetidos a teste de germinação, primeira contagem, precocidade de emissão de raiz primária (32, 48, 56 e 72h), teste de frio, condutividade elétrica (50 sementes 75mL-1 de água; 25°C/4, 6, 8 e 24h), envelhecimento acelerado (42°C) em água destilada (100%UR), solução saturada de cloreto de potássio (87%UR) e solução saturada de cloreto de sódio (76% UR), avaliando-se quatro períodos de exposição (24, 48, 72 e 96h), teor de água, emergência de plântulas em campo e germinação após armazenamento das sementes (10°C e 40%UR), avaliada quadrimestralmente por 16 meses. A condutividade elétrica (por 6, 8 e 24h) foi o único teste eficiente na diferenciação do vigor de lotes de sementes de milho-doce (sh2); no entanto, não apresentou correlação com a emergência de plântulas em campo ou armazenamento.

In a program of seed quality assurance, the evaluation of seed vigor is fundamental and necessary to the global production process outcome. The objective of this experiment was to verify the efficiency of different vigor tests for evaluation of sweet corn seeds quality towards lots differentiation and prevision of seedling emergence and storage capacity of those. Ten lots of DO-04 shrunken-2 (sh2) hybrid sweet corn seeds were submitted to the following evaluations: germination, first counting of germination test, earliness of primary root emission (32, 48, 56 and 72 hours), cold test, electrical conductivity test (50 seeds into 75ml of water, at 25°C for 4, 6, 8 and 24 hours), accelerated aging test (42°C) in distilled water (100% RH), potassium chloride saturated solution (87% RH) and sodium chloride saturated solution (76% RH). Four exposition periods (24, 48, 72 and 96 hours) were evaluated and also seed water content, field seedlings emergence and germination after seeds storage (10°C and 40%RH) during sixteen months. The electrical conductivity test (for 6, 8 and 24 hours) was the unique test efficient to distinguish vigor of sweet corn (sh2) seeds lots, but it did not present correlation with field seedlings emergence or storage capacity.

As características dos frutos coletados e o sistema de colheita utilizado dependem da espécie que se está estudando. Esses parâmetros devem ser bem estabelecidos para permitir a obtenção de sementes com máxima germinação e vigor. Com o objetivo de determinar as características dos frutos e o sistema de colheita mais favorável à qualidade fisiológica de sementes de Jacaranda cuspidifolia Mart., por dois anos consecutivos foram colhidos frutos na árvore (verdes fechados, marrons fechados e marrons abertos) e frutos marrons no chão. As sementes foram extraídas, limpas e avaliadas quanto ao teor de água, germinação e vigor (primeira contagem do teste de germinação, comprimento da parte aérea e da radícula das plântulas e porcentagem de emergência). Para a obtenção de sementes de jacarandá com melhor qualidade fisiológica, os frutos devem ser colhidos na árvore marrons, abertos ou fechados e com teor de água inferior a 24,4%.

The characteristics of the collected fruits and its harvest system depend on the studied specie. These parameters must be well established to obtaining seeds with maximum germination and vigor. The objective of this study was to determinate the fruit characteristics and harvest system more favorable to physiological quality of Jacaranda cuspidifolia Mart. seeds, collecting during two years fruits from trees (green closed, brown closed and brown opened), and brown fruits on floor. Seeds were extracted, cleaned, and had evaluated the moisture content, germination and vigor (first counting of the germination test, seedling shoot and root growth and percentage of seedling emergence). Best physiological quality of jacarandá seeds was obtained with the harvest of brown fruits, opened or closed, on the trees with moisture content lower than 24.4%.

O teste de germinação é realizado em laboratório, sob condições de ambiente controlado e favorável, visando a obtenção da mais completa e rápida germinação dos lotes de sementes. O substrato utilizado deve manter umidade suficiente para o processo de germinação, sendo que, muitas vezes os rolos de papel umedecidos necessitam ser acondicionados em sacos plásticos. O excesso de umidade também pode ser prejudicial à germinação, provocando atraso ou paralisação do desenvolvimento das plântulas. Essas alterações podem tornar o teste não representativo da verdadeira qualidade do lote. O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito de embalagens plásticas, no acondicionamento dos conjuntos de rolo de papel mais sementes, durante o teste de germinação conduzido em germinadores de câmara vertical tipo B.O.D., visando a maximização dos resultados. Foram avaliadas duas espessuras (0,033 mm e 0,050 mm) e a presença ou a ausência de perfurações (128 furos de 5mm de diâmetro por face de 60 cm x 40 cm), nos sacos plásticos transparentes utilizados durante a realização do teste de germinação, para as seguintes espécies: milho doce (cv. 'Doce Cristal' e cv. 'Super Doce'), feijão (cv. 'Pérola' e cv. 'IAC-Carioca Tybatã') e soja (cv. 'Embrapa-48' dois lotes). Para sementes de milho doce e feijão, os tratamentos plástico grosso ou fino perfurados e plástico fino inteiro promoveram os melhores resultados do teste de germinação. Concluiu-se que, a espessura do plástico e a presença ou ausência de perfurações são fatores que interferem nos resultados do teste de germinação conduzido em germinadores de câmara vertical tipo B.O.D.

The germination test is performed in the laboratory under controlled environment aiming for complete and fast germination of the seed lot. During the germination test the substrate used must be kept moist to allow seed germination. Thus, the paper roll used needs to be kept in plastic bags to preserve the moisture required for germination. Excess of moisture may also affect seed germination, cause delay or paralyzation of seedling development. These modifications may give results that are not reliable, which do not represent the real quality of the seed lot. Therefore, the objective of this study was to identify the conditions of packaging the paper rolls in plastic sacks to optimize the results of the germination test carried out in a vertical B.O.D. type chamber. Two thickness of transparent plastic bags (0,033 mm and 0,050 mm) were evaluated and the presence or absence of perforation (128 holes of 5 mm diameter mm per size of 60 cm x 40 cm). The following species were used: sweet corn (cv. 'Doce Cristal' and cv. 'Super Doce'), bean (cv. 'Pérola' and cv. 'IAC-Carioca Tybatã') and soybean (cv. 'Embrapa-48' two lots). For sweet corn and bean seeds, the treatments perforated thick plastic, whole fine plastic and perforated fine plastic promoted the best results in the germination test. These results led to the conclusion that the thickness of the plastic and the presence of perforations were factors that interfered in the results of the germination test carried out in vertical B.O.D. type chamber.

Para avaliar procedimentos para a manutenção da umidade do substrato durante o teste de germinação de Brachiaria brizantha. Estudou-se o efeito da posição das caixas plásticas na câmara de germinação sobre a perda de água semanal, testando-se nove posições verticais (bandejas) e três posições horizontais (porta, meio e fundo do germinador). Foi também avaliado o efeito de procedimentos para manter a umidade do substrato, sobre a germinação, a perda de água semanal e o tempo despendido para a instalação do teste. Os procedimentos testados foram: (a) vedação da caixa plástica com vaselina, (b) vedação com saco plástico dobrado em quatro e colocado entre a tampa e a caixa, (c) colocação da caixa tampada dentro de saco plástico, (d) espuma sob o papel de germinação e (e) testemunha, caixa apenas tampada. Concluiu-se que a câmara de germinação promove a desidratação desigual do substrato conforme a posição das caixas; aquelas localizadas na primeira bandeja superior são as mais prejudicadas. Entre os procedimentos, a vedação com vaselina, a colocação da caixa dentro de saco plástico e a vedação com saco plástico dobrado em quatro entre a tampa e a caixa são eficientes na manutenção da umidade do substrato em taxas que não alteram os resultados do teste de germinação de B. brizantha; os dois últimos procedimentos são os mais rápidos e práticos, adaptando-se à rotina de um laboratório de análise de sementes.

The research aimed to evaluate procedures for maintaining paper substrate moisture during Brachiaria brizantha germination test. So, the effect of plastic boxes position in a germination cabinet on weekly loss of substrate moisture was determined; nine vertical positions (trays) and three horizontal positions on the trays (front door, middle and back of the cabinet) were evaluated. The efficiency of some procedures for maintaining substrate moisture on germination percentage, weekly loss of substrate moisture and time spent for setting up the test was also studied. The procedures were as follows: (a) sealing the box by spreading vaseline in the surfaces between the lid and the box, (b) sealing the box by placing a plastic foil folded twice between the lid and the box, (c) placing the box, with the lid on, inside a plastic bag, (d) placing a polyethylene foam at the bottom of the box under the paper substrate and putting the lid on, and (e) control treatment, with just the lid on, without subsequent watering. It was concluded that the germination cabinet causes different dehydration rates of the substrates, and the boxes located on the first tray at the top are the most affected. Among the procedures, sealing the box with vaseline, placing the box inside a plastic bag and sealing the box by placing a plastic bag folded twice, are efficient for maintaining the paper substrate moisture at adequate levels in such a way that the results of Brachiaria brizantha germination tests are not altered; the last two mentioned procedures are faster and more practical, being easily adaptable to routine tests of a seed laboratory.